1. Please login to your Envato Account


2. Go to 'downloads' page in your Envato Account

screenshot:


3. There you will find item which you want to rate

You will get star icons beside the item name

Please hover your mouse over those stars to rate the item

screenshot: